‪#‎NobelPrize‬ ‪#‎Parenting‬ (English translation below)

والدي العزيز رحمة الله عليه كان دائما يجعلنا نشاهد الحفل ان أمكن و نقرأ عن هؤلاء العلماء و أسباب نيلهم الجائزة. في الوقت الذي كانت حواديت قبل النوم لكل صديقاتي -لو كان فيه- عن الأميرات و الأمراء الذين يتزوجوا ليعشوا في تبات و نبات و يخلفوا صبيان و بنات، كان والدي رحمة الله عليه يحكي لي عن سميرة موسي و كيف تم اغتيالها و أنه يتمني لو أكملت مسيرتها حين أكبر، عن ماري كوري و عبقريتها و غيرهن.
من المهم للأباء أن يكون عندهم القدوة و الاستراتيجية في تربية الأولاد، ربما الأولاد لن يحققوا أحلام الأباء. لكن لابد أن يتمني الأباء أن يصبح أولادهم أشخاص عظماء و يغرسوا ذلك بداخلهم ويريهم أمثلة حية يسيروا علي خطاها.
My dear Dad-May Allah bless his soul- always made us watch the Nobel Prize ceremony if possible. He used to get us all information, he can find about them and about their achievements. While my friends’ bed time stories were about princess & princes, getting married & live happily ever after, my dad was telling me about Samira Mousa & her assassination. He wished if I could complete her dream. He was telling me about Marie Curie, her genius & many other genius ladies.
It is important to have a strategic plan for our kids and to dream of their glorious future. May be they won’t fulfill our dreams but it is our duty to instill in them the desire to be glorious. It is our duty to show them such real examples to follow their foot steps.